Intent of usage.mjs|title=usage tests commands should display global non empty groups for commands|occurrence=1

All 3 exact tests in this concept. Every test is marked by where it enters the hierarchy.