Intent of TestInsertAndPop, TestRandomNumber

All 13 exact tests in this concept. Every test is marked by where it enters the hierarchy.

go.temporal.io/ 13 tests
- server/ 13 tests
  - common/ 2 tests
    
    collection/ 2 tests
    
    TestPriorityQueueSuite/ 2 tests
    
    go.temporal.io/server/common/collection/TestPriorityQueueSuite/TestInsertAndPop Introduced here
    
    go.temporal.io/server/common/collection/TestPriorityQueueSuite/TestRandomNumber Introduced here
  - service/ 11 tests
    
    history/ 11 tests
    
    queues/ 9 tests
    
    TestMemoryScheduledQueueSuite/ 3 tests
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestMemoryScheduledQueueSuite/Test_1KRandomTasks Inherited memory_scheduled_queue.go ×1
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestMemoryScheduledQueueSuite/Test_ThreeCancelledTasks Inherited memory_scheduled_queue.go ×3
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestMemoryScheduledQueueSuite/Test_ThreeInOrderTasks Inherited memory_scheduled_queue.go ×9
    
    TestReschdulerSuite/ 6 tests
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestForceReschedule_ImmediateTask Inherited TestForceReschedule_ImmediateTask
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestForceReschedule_ScheduledTask Inherited TestForceReschedule_ScheduledTask
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestReschedule_DropCancelled Inherited rescheduler.go ×1
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestReschedule_NoRescheduleLimit Inherited TestReschedule_NoRescheduleLimit
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestReschedule_TaskChanFull Inherited rescheduler.go ×1
    
    go.temporal.io/server/service/history/queues/TestReschdulerSuite/TestStartStop Inherited TestStartStop
    
    replication/ 2 tests
    
    TestSequentialBatchQueueSuite/ 2 tests
    
    go.temporal.io/server/service/history/replication/TestSequentialBatchQueueSuite/TestAdd_NewTaskCannotBatched Inherited TestAdd_NewTaskCannotBatched
    
    go.temporal.io/server/service/history/replication/TestSequentialBatchQueueSuite/TestAdd_NewTaskIsAddedToQueueWhenBatchFailed Inherited TestAdd_NewTaskIsAddedToQueueWhenBatchFailed