Intent of sshRemoteAgentHostHelpers.test|title=SSH Remote Agent Host Helpers getRemoteCLIDataDir returns the `cli` subdir under the install root|occurrence=1

All 38 exact tests in this concept. Every test is marked by where it enters the hierarchy.